Article L143-2
…hen enrolment in these contracts is compulsory under one of the procedures mentioned in Article L. 911-1 of the Social Security Code, the individual rights relating to these contracts are only transfe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5021–5030 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
…hen enrolment in these contracts is compulsory under one of the procedures mentioned in Article L. 911-1 of the Social Security Code, the individual rights relating to these contracts are only transfe…
…88, decide that the current police custody of a person, based on one of the offences referred to in 11° of Article 706-73, will be subject to an additional extension of twenty-four hours, renewable on…
…r of an exclusive right of exploitation or by the holder of a licence granted under Articles L. 613-11, L. 613-15, L. 613-17, L. 613-17-1 and L. 613-19, the applicant must show that the conditions lai…
For the application of Article R. 134-2, notwithstanding Article 142-3 of Regulation No. 2015-11 of 26 November 2015 of the Autorité des normes comptables relating to the accounting framework for insu…
…ed against persons who have entered into a contract with the establishment mentioned in articles L. 1110-11, L. 1112-5 and L. 6134-1, nor against the members mentioned in 2° of article L. 6143-5 who h…
…and regulations in force. Registration may also be refused in the case provided for in article L. 4113-11.Any changes to the articles of association and to the information listed in 4° above must be…
…film production and sound recording publishing sectors, the control agents mentioned in article L. 8112-1 as well as the agents of the Centre national du cinéma et de l'image animée, the regional cult…
…ives of production employees;9° Two representatives of directors;10° Two representatives of authors;11° Two representatives of performers;12° One person qualified by virtue of his/her directing and pr…
…ure; 3° The procedures for verifying the professional qualifications referred to in article L. 4321-11 ; 4° The procedures for applying the obligation to transmit the information referred to in Articl…
…23-1 to R. 623-3 Resulting from decree no. 2016-884 of 29 June 2016 R. 623-4 Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 R. 623-5 to R. 623-33 Resulting from décret n° 2016-884 du 29 juin 2016
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More