20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
The establishment's budget includes a provisional profit and loss account and a provisional statement of changes in assets and liabilities on an accruals basis. The appropriations for staff expenditur…
The proprietary medicinal product for which parallel import authorisation is sought may differ from the proprietary medicinal product which has already obtained marketing authorisation in France, as r…
…f the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé remains silent, the authorisation will be refused on expiry of a period of forty-five days from the da…
…criteria and conditions for authorising the agents mentioned in the fourth paragraph of Article L. 3115-1 ; 2° The conditions for approving the persons or organisations that may carry out the technica…
I. - Any change of establishment or use of premises intended to receive micro-organisms and toxins or products containing them, or any modification of the operations provided for in the authorisation,…
A pharmacy technician who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the a…
The aggressive commercial practices referred to in articles L. 121-6 and L. 121-7 are punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in pro…
Only voters of French nationality registered, under the conditions laid down in Chapter II of Title I of Book I of the Electoral Code, on the electoral roll of the territorial authority which has deci…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés, shall lay down the terms and conditions for the application of this section.…
The Minister responsible for sport notifies the federation concerned of the opinion of the commission examining federal regulations relating to sports facilities, accompanied, where applicable, by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
