Article R221-11
A list of "Espoirs" athletes includes athletes who are at least twelve years old or who are enrolled in a secondary school during the year in which they are included on this list and who, in sports re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 30802 articles for “Art. 11 mai 2022”
A list of "Espoirs" athletes includes athletes who are at least twelve years old or who are enrolled in a secondary school during the year in which they are included on this list and who, in sports re…
…akings for collective real estate investment, whatever their form.As an exception to article L. 214-114, prior to the demerger, non-trading property investment companies are authorised, where appropri…
For each clinical investigation with the exception of that which does not involve any risk or constraint and in which all the procedures are carried out and the products are used in the usual way, the…
When the insurer, intermediary or policyholder of a group insurance contract provides the policyholder with a secure personal space on the Internet, it guarantees that the information and documents st…
Unless otherwise provided, the application shall be made by summons at the first useful hearing of the enforcement judge. The summons shall contain, on pain of nullity, a reproduction of the provision…
…on on return for a maximum period of two years in the following cases:1° The foreign national has remained illegally on French territory when he/she was obliged to leave it without delay;2° The foreig…
Acceptance of the principle of the breakdown of the marriage regardless of the facts giving rise to it may also result from a document signed privately by the parties and countersigned by lawyers in t…
In the event of loss of the acknowledgement of deposit of a pledged item, the borrower must immediately inform the institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of…
If the société de participations financières de profession libérale de commissaires aux comptes ceases to comply with the legislative and regulatory provisions in force, the Compagnie nationale des co…
The term of office of a member who loses the capacity by virtue of which he or she was appointed or who is deprived of the right to vote expires automatically. The resignation of a member is received…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More