20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 6831 articles for “Art. 11 mars 2021”
The management account submitted by the region's accounting officer presents the region's accounting position at 31 December of the financial year, including the transactions of the additional day.
With regard to the protection and restoration of biodiversity, the rules enabling the functionality of the environments necessary for ecological continuity to be re-established, maintained or improved…
Notwithstanding the provisions of Article R. 4332-10, the distribution of the allocation guaranteed to each region, before application of the transitional provisions provided for by l'article 17-1 de…
The sites council may validly deliberate, in each of its formations, only if the majority of its members are present or represented. When the quorum is not reached on a given agenda, the sites council…
The term of office of a member who loses the capacity by virtue of which he or she was appointed or who is deprived of the right to vote expires automatically. The resignation of a member is received…
In the case provided for in the second paragraph of II of article
The portion of the grant corresponding to material expenditure is paid in two instalments, the first when the draft plan is adopted by the Corsican Executive Council and the second after the sustainab…
The Chairman of the Board of Directors is solely responsible for administration. He prepares and executes the deliberations of the Board of Directors. He manages the Agency's assets and is the authori…
The accountant, the members of the deliberative assembly, the staff, the creditors and the debtors of the public establishment of intermunicipal cooperation shall keep and communicate, without delay,…
Members of the regional economic, social and environmental council and the council for culture, education and the environment are appointed for six years. In the event of a vacancy, for any reason wha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
