French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91100 of 58613 articles for Art. 11° and 12°

French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-122

I.-The holder of the authorisation organises both full inpatient and part-time care. If the holder can only offer one form of care, it offers the other form by means of an agreement with another estab…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-123

Authorisation for medical care and rehabilitation may only be granted if the holder has, on its own site or by agreement with another structure: 1° For all establishments, whatever the category applie…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-125

…establishments, services or professionals mentioned in the Public Health Code or the Social Action and Family Code, in cases where the patients' state of health so requires: 1° Their care in faciliti…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-126

…is characterised in particular by long-term care, which may be repeated, outside schooling periods and which requires recourse to socio-educational professionals. A children's home of a temporary nat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-124

The authorisation holder takes part in the emergency care network provided for in articles R. 6123-26 to R. 6123-32, under the conditions set out in the network's constitutive agreement.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Permanent access to the national health data system for certain public services

Article R1461-12

The State departments, public establishments and bodies entrusted with a public service mission authorised to process personal data from the national health data system pursuant to III of article L. 1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-119

…l assessments prior to the implementation of the therapeutic plan, the exploration of complications and evaluations during and at the end of the implementation of the therapeutic plan. II.-The therape…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-118

The purpose of medical care and rehabilitation is to prevent or reduce the functional consequences, deficiencies and limitations of activity, either as part of the care of patients suffering from chro…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Fate of preserved gametes and germ tissue

Article R2141-23

…edically assisted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapter IV of Title IV of Book II of Part One of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 1: Additional penalties applicable to natural persons

Article L823-13

Physical persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 are liable to the following additional penalties:1° A residence ban for a maximum of five years;2° A ban, for a maximum of five years,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 11° and 12°” | French Legislation