French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14111420 of 58613 articles for Art. 11° and 12°

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Pre-employment declaration.

Article L1221-12

A decree of the Conseil d'Etat shall determine :1° The conditions under which the pre-employment declaration is made ;2° The procedures for recovery of the penalty provided for in article L. 1221-11.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Designation of external companies and their representatives.

Article R4523-12

The head of the user undertaking shall, at the request of the labour inspector, provide the latter with the names of the representatives of the external undertakings designated in accordance with the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Initial registrations

Article R521-12

…en years for the preferential right of the seller of a business, the pledge of a business, maritime and river mortgages and decrees issued pursuant to articles L. 184-1 or L. 511-11 of the Constructio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Mutual funding of employee trade unions and professional employers' organisations

Article L2135-12

…nt Fund in respect of the performance of the tasks referred to in Article L. 2135-11: 1° Employees' and employers' organisations that are representative at national and cross-industry level, their ter…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-12

The Labour Inspector's decision shall state the reasons on which it is based. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt: 1° To the employer; 2° To the employee; 3° To the tra…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Prevention and occupational health services common to undertakings constituting an economic and social unit.

Article D4622-12

When an economic and social unit has been recognised between separate undertakings under the conditions set out in article L. 2322-4 and the number of employees monitored reaches or exceeds 500, an oc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for using the account

Article R4163-12

…with the scale set out in article R. 4163-11 in increments of 10 points for the uses set out in 2° and 3° of this article and point by point for the use set out in 1° of the same article.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-14

…decides otherwise. However, measures relating to the arrangements for exercising parental authority and the contribution to the maintenance and education of the children taken pursuant to 5° of Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IX: Special provisions applicable to motor vehicle accidents occurring abroad.

Article L421-12

…h cases, the guarantee fund's involvement is subject to the conditions set out in article L. 421-11 and to the following conditions:-There must be no national insurance office for the territory covere…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Management, administrative and executive bodies

Article L323-12

…on or general regulations of the organisations shall provide for procedures ensuring the prevention and handling of conflicts of interest which may arise in the performance of the duties of members of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 11° and 12°” | French Legislation