Article R6146-12
All permanent or probationary civil servants and contract staff working in the establishment on the date of the ballot are eligible to vote. Staff in each category appoint their representatives to the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 58613 articles for “Art. 11° and 12°”
All permanent or probationary civil servants and contract staff working in the establishment on the date of the ballot are eligible to vote. Staff in each category appoint their representatives to the…
…d as working days; during this leave, they receive the remuneration mentioned in article R. 6153-10 and in 1° and 3° of article D. 6153-10-1. The amount of leave that may be taken at any one time may…
An agreement may modify the number and composition of the electoral colleges provided that it is signed by all the representative trade union organisations in the company.The agreement concluded does…
The expenses mentioned in article R. 3261-11 are not covered:1° Employees benefiting from a vehicle made available on a permanent basis by the employer with the employer paying for the cost of fuel or…
The body responsible for registering the contract and, where applicable, the department responsible for educational supervision referred to in article R. 6251-1, will be notified without delay: 1° The…
…28 to L. 3141-30, relating to holiday indemnities following termination of the employment contract, and in article D. 3141-9 when the employer is required to join a paid holiday fund.
…les of procedure. It deliberates on the following matters 1° The general organisation of the agency and its consultative committees; 2° Multiannual strategic guidelines; 3° The performance contract si…
The following is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000:1° Directly administering to an animal a veterinary medicinal product intended for the manufacture of medicated feedingst…
The articles L. 624-11 to L. 624-18 do not apply to the lien or resolutory action of the seller of a business.
…la propriété industrielle shall examine the compliance of patent applications with the legislative and regulatory provisions mentioned in Article L. 612-12.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More