20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 58613 articles for “Art. 11° and 12°”
In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation of an advertisement for a maximum period of three months.
…e R. 6113-10, which is held by the central or decentralised departments of the Ministries of Health and Social Security and by the health insurance organisations and regional health agencies.
I.-When, in application of the provisions of the first paragraph of article L. 6222-4 and without prejudice to the application of the provisions of article D. 6222-6 relating to the opening of laborat…
…mittee carries out its duties without prejudice to the provisions relating to trade union delegates and the collective expression of employees.
Where, since the filing of the draft terms of merger with the clerk of the commercial court and until completion of the transaction, the acquiring company permanently holds all the shares representing…
The President of the Territorial Council convenes the Executive Council whenever he/she deems it useful.
…by means of an agreement with the Agence de la biomédecine. This agreement also defines the content and frequency of the information that they must transmit to this agency to enable it to evaluate thi…
I.-The holder of an authorisation declares to the Prefect any project to modify the installations and operating conditions mentioned in the prefectoral authorisation order and sends him all the inform…
The employer shall inform women of the potentially harmful effects of exposure to certain chemical substances on fertility, the embryo, the foetus or the child under the conditions set out in Article…
…ther on the dates stipulated in the Articles of Association, or by decision of the members' meeting and at the latest within two years of the company's registration on the list. Within eight days of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
