French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43614370 of 58613 articles for Art. 11° and 12°

French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Criminal proceedings

Article L716-11-2

…rdered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects found to be infringing and any thing that was used or intended to be used to commit the infringement. The court may order t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article D513-11-2

…involving the preparation of faeces. The donor may be compensated for the constraints he undergoes and for the costs he incurs, in accordance with the procedures and subject to a ceiling set by order…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Organisation of care.

Article L1411-11-1

…health project is to improve coordination between the various players involved, to prevent, improve and protect the population's state of health, and to reduce social and territorial inequalities in h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to interruptions of pregnancy by instrumental methods

Article R2212-12-1

…establishment authorised in gynaecology-obstetrics; 2° Guarantee the conditions of hygiene, quality and safety of care in accordance with the specifications of the Haute Autorité de santé provided for…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Operations of strategic interest to the French economy abroad

Article R442-11-2

The political, catastrophic and monetary risks covered under the guarantee referred to in article R. 442-11-1 are realised under the following conditions.The political risk arises when performance of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter XI: Sharing capital gains on the sale of shares with company employees

Article L23-11-4

…of this article shall distribute them among the employees concerned in accordance with the contract and pay them into the beneficiaries' company savings plan under the conditions set out in the articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-11

The list referred to in article R. 212-8 includes establishments that implement the general clauses of the specifications provided for in annex II-21 as well as the specific clauses provided for in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Specific provisions for victims of violence and offences committed within a couple or within the family

Article D1-11-1

…before initiating public proceedings, whether the violence was committed in the presence of a minor and whether the aggravating circumstance provided for in b of articles 222-8,222-10 and 222-12 of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-11-2

…tion do not apply to offers to the public mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-11-1

The voting rights and dividend rights of shares or share fractions issued in breach of the provisions relating to the incorporation of public limited companies with a public offer, as set out in this…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 11° and 12°” | French Legislation