20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 58613 articles for “Art. 11° and 12°”
…ng of the protective shielding provides all the explanations relating to the codes used on the vial and indicates, where applicable, the total or unit quantity of radioactivity for a given time and da…
…The public prosecutor's reference ; 2° The convicted person's full civil status, last known address and, where applicable, the name under which the person is known; 3° An indication of the court that…
Any person who sterilizes with a view to placing on the market CE-marked medical devices designed by their manufacturer to be sterilized before use or systems or kits referred to in Section 10 of this…
When advertising in favour of a veterinary pharmaceutical company or establishment mentions a veterinary medicinal product, it is governed by the provisions of Section 8 of Chapter I of this Title. Th…
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
In addition to the information provided for in articles R. 5121-138 and R. 5121-149, the labelling and package leaflet of traditional herbal medicinal products indicate that: 1° The product is a tradi…
…tify the Public Prosecutor's Office that last referred the matter to it, returning the notification and providing all relevant information, unless the effective date of the second prohibition immediat…
…rticle R. 131-40 must specify : 1° Where it concerns a natural person, his surname, forenames, date and place of birth and, where applicable, the surname used ; 2° If it concerns a legal entity, its n…
The Banque de France may inform the Public Prosecutor and, at his request, provide him with information relating to cheque issues that have been reported to it as constituting a breach of a prohibitio…
The Banque de France will provide any magistrate or judicial police officer acting on the instructions of the public prosecutor or on a court order with a statement of payment incidents recorded in th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
