French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 64700 articles for Art. 11° and R 211-4

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Registration of financial securities

Article R211-4

An owner of registered financial securities may instruct an intermediary referred to in Article L. 211-3 to maintain his securities account with an issuer or to administer the entries appearing in the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Classification committee reports and opinions

Article R211-4

The classification committees mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Scope of the insurance obligation.

Article R211-4

The contracts provided for in article L. 211-1 must specify the characteristics of trailers whose addition to a land motor vehicle does not constitute, within the meaning of articles L. 113-4 and L. 1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 2: Declaration by the garnishee

Article R211-4

The garnishee must immediately provide the bailiff with the information set out in Article L. 211-3 and provide him with the supporting documents. This is mentioned in the attachment deed. By way of d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-4

Prior to the conclusion of the contract, the organiser or retailer must communicate the following information to the traveller: 1° The main characteristics of the travel services: a) The destination o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-4

The Board of Directors comprises twenty-nine members, distributed as follows:1° Three ex officio members:a) The Director of Sports or his representative ;b) The President of the French National Olympi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Conditions relating to beneficiaries

Article 211-4

Notwithstanding the provisions of article 211-2 and 3° of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article D. 211-4 du code de la consommation

The general terms and conditions contain a box including the following information, with the "X" replaced by the contractual period(s) for the supply of digital content and digital services that are o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: The insurance certificate.

Article A211-4

The supporting documents provided for in articles R. 211-15, R. 211-17 (2nd paragraph) and R. 211-18 must bear one of the following headings respectively:-certificate of insurance (art. R. 211-15 of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article L211-4

The securities account is opened, or the entry is made in a shared electronic recording device, in the name of one or more account holders who are the owners of the financial securities held in the ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More