20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4181–4190 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
For any medicinal product authorised on the French market, each of its presentations and, where applicable, each common dispensing unit, is allocated a national identification number. This number is a…
Without prejudice to the provisions of article L. 7332-2, the cooperative for activity and employment informs and advises salaried entrepreneurs in order to ensure their safety or protect their health…
A veterinary pharmaceutical establishment which manufactures medicinal products mentioned in 1° of article R. 5142-1 has a documentation system comprising specifications, manufacturing formulae, proce…
Each batch of veterinary medicinal products benefiting from a marketing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the f…
Veterinary pharmaceutical establishments operate in accordance with the good practices mentioned in article L. 5142-3 which are applicable to them. In particular, they have : 1° Premises fitted out, a…
The establishments referred to in article R. 5142-1 shall take all necessary measures to ensure that veterinary medicinal products are transported and delivered under conditions which guarantee their…
Manufacturers of veterinary medicinal products mentioned in 1° of article R. 5142-1 must justify, at all times, that all the products they use, manufacture and deliver comply with the characteristics…
A manufacturer and importer of veterinary medicinal products mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1 has one or more quality control departments. This department or these departments are placed un…
In addition to the Chairman or his alternate, the Health Section of the Committee comprises :1° The Member of Parliament designated pursuant to the first paragraph of Article L. 6121-8;2° The senator…
In order to organise its purchasing, the national council of the order may pool its requirements with other national councils: 1° Either in the form of central purchasing bodies, under the conditions…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
