20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
I. - The draft budget is sent by the Director General to the Ministers for Sport and the Budget at least fifteen days before it is presented to the Board of Directors of the institution. II. - The Boa…
The revenues of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance include : 1° Subsidies from the State, public authorities or any public body, whether French, foreign or internation…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is subject to a posteriori budgetary control by the State under the conditions set out in article L. 719-9 of the Education Code.
Frontier insurance is taken out either with an insurance undertaking approved for civil liability insurance of motor land vehicles, or with the "Frontier Insurance" co-insurance group managed by the F…
Placards intended for posting are sent to the mayors who have them affixed in the usual places at the expense of the commune.
At the insurer's request, the victim must provide the following information:1° Full name ;2° Their date and place of birth;3° His professional activity and the address of his employer(s);4° The amount…
Notwithstanding the foregoing provisions, the obligation to insure does not apply to compensation for :1° Damage suffered :a) by the person driving the vehicle ;b) (repealed) ;c) (repealed) ;d) by an…
The guarantee ceases when it is executed or for the following reasons:loss of membership of the collective guarantee body or of a group of non-profit-making associations or bodies, or cancellation of…
The time limits referred to in this section are calculated in accordance with Articles 641 and 642 of the Code of Civil Procedure.
Professionals involved in the repair, sale or inspection of motor vehicles are obliged to take out insurance to cover their own liability, the liability of persons working on their premises, the liabi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
