French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52315240 of 64700 articles for Art. 11° and R 211-4

French Public Health CodeIn force
Section 2: Derogation from the territoriality of the sites of a medical biology laboratory

Article R6222-4

When the Director General of a Regional Health Agency establishes that, in an area defined in b of 2° of Article L. 1434-9, the supply of medical biology does not meet the needs of the population, in…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Activity and positions.

Article R6152-418-3

A contractual practitioner holding a fixed-term contract concluded on the basis of article R. 6152-402 is entitled to : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leav…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Activity and positions.

Article R6152-418-1

A contractual practitioner with an open-ended contract concluded on the basis of article R. 6152-403 is entitled : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leave, on…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Activity and positions.

Article R6152-418-2

A contractual practitioner holding a fixed-term contract concluded on the basis of article R. 6152-403 is entitled to : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leav…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Authorisation for members of the gendarmerie and officials of the national police force with the status of judicial police officers to effectively exercise the powers associated with this status.

Article R15-4

When the judicial police officer is called upon to habitually perform his duties as a judicial police officer throughout the territory of the Republic, the request for authorisation is addressed to th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Issue and maintenance of plant variety certificates

Article R623-45

The application for authorisation to disclose and freely exploit a variety belonging to one of the species referred to in the above article before the end of the period provided for in article L. 623-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Creation of a new commune and merged communes

Article R2113-4

The consultation shall take place on the same day in each of the communes concerned by the project for the creation of the new commune.The ballot shall be organised by commune.Participating in the con…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Ventilation.

Article R4534-44

When the natural ventilation of a gallery being excavated is insufficient, the atmosphere is purified by means of a mechanical ventilation system. This ventilation system ensures a minimum air flow of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Ventilation.

Article R4534-45

In underground galleries being excavated where explosives are used, ventilation is carried out under the following conditions: 1° At least 200 litres of air per second per square metre of the largest…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Ventilation.

Article R4534-49

In underground galleries and shafts where there is a risk of gas emanating and forming a detonating mixture with the air, the use of lamps or equipment burning naked flame is prohibited.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More