Article A212-211
The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant, in whole or in part, under the conditions set out in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is to verify the ap…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 64700 articles for “Art. 11° and R 211-4”
The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant, in whole or in part, under the conditions set out in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is to verify the ap…
The committee of prosthetists and orthotists for the fitting of orthopaedic devices for disabled people in the region designated by order of the Minister for Health comprises : 1° The Regional Directo…
Where the trade description of a specific natural mineral water differs from the name of the spring or the place where it is exploited, the name or place must be indicated in characters at least one a…
The employer representative's request for compensation is sent within three months to the professional organisation that appointed him/her. This request, which must be accompanied by proof of attendan…
Electronic transmissions are made using a dedicated computer application accessible via the Internet. The technical characteristics of this application guarantee the reliability of the identification…
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail considers that the variation, suspension or withdrawal of a marketing author…
Where proceedings are pending before the industrial tribunal on the date of the judgment opening the receivership, the information relating to the subject matter and circumstances of the dispute and t…
Articles R. 625-1 to R. 625-7 are applicable to receivership proceedings.
Open the article to read the full text in English.
I. - Civil lawPersons: law of persons; enjoyment and deprivation of civil rights.The family: minority; guardianship and emancipation; protected adults.Property: movable and immovable property; inherit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More