Article R5134-12
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 :1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious ;2° Contains at least :a) The name o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 5867 articles for “Art. 11°”
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 :1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious ;2° Contains at least :a) The name o…
This allowance is subject to contributions to the supplementary pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970, as amended, creating a supplementary social insurance pension schem…
…ives of production employees;9° Two representatives of directors;10° Two representatives of authors;11° Two representatives of performers;12° One person qualified by virtue of his/her directing and pr…
The persons mentioned in the article L. 135 ZC du livre des procédures fiscales shall respond via the Europol national unit mentioned in paragraph 2 of Article 7 of Regulation 2016/794 of 11 May 2016…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4321-4 and…
I.-When the court appoints at least a second judicial representative as liquidator pursuant to the provisions of Article L. 641-1-2, the number of secondary establishments mentioned in 1° of Article L…
The court clerk summons the debtor to the hearing. The summons : 1° Mention the surname, first name and address of the creditor or, in the case of a legal entity, its name and registered office; 2° In…
Companies producing or marketing veterinary medicinal products or providing services associated with these products shall make public, under the conditions defined in this section: 1° The information…
The activities of assistant pharmacists include : 1° In pharmacies and pharmacies run by mutual benefit societies or mining aid societies, the activities mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-2 and…
For the purposes of assessing the conditions for cancelling the registration of the declaration of activity mentioned in 1° and 2° of Article L. 6351-4, the services examined are those corresponding t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More