French Commercial codeIn force
Subsection 1: Constitution
Article R22-10-13
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 5867 articles for “Art. 11°”
Open the article to read the full text in English.
1. For the application of this article:1° Petroleum products means petroleum products and assimilated products, excluding natural gas;2° Excise suspension schemes means the schemes mentioned in Articl…
…mitments covered by article L. 134-1, provision intended to smooth the surrender value of contracts.11° Provision for forward guarantees: for commitments covered by 2° of article L. 134-1, provision i…
During the pre-liquidation period, the fund : 1° May no longer arrange for new subscriptions of units other than those of its unitholders on the date of its entry into the pre-liquidation period in or…
I. - Transfers of assets, rights and obligations carried out, at net book value, by a syndicat de défense des appellations d'origine constituted in the form of a syndicate governed by the loi du 21 ma…
…racts, having regard in particular to the solvency of the persons mentioned in 1°, 3°, 5° and 9° to 11° of the B of I of article L. 612-2 who are candidates and to the rates of reduction of commitment…
…gration" are replaced by the words: "to the High Commissioner of the Republic in French Polynesia"; 11° In Article R. 532-71, the words: "the Minister of the Interior and the Minister responsible for…
…lculating the charges that the creditor may request from the borrower in the event of default;> and 11° The period during which the creditor is bound by the pre-contractual information. This informati…
…Minister for Defence; 9° The Minister for the Economy and Finance; 10° The Minister for Education; 11° The Minister for Higher Education; 12° The Minister for Industry; 13° The Minister for the Inter…
I.-If the expenditure incurred for the duration of the programme is less than the total amount of the contributions, excluding the amount of expenditure deducted under article L. 5212-11, the employer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More