20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 5867 articles for “Art. 11°”
The draft terms of merger are drawn up by the board of directors, the management board or the manager(s) of each of the companies participating in the proposed transaction.It contains the following pa…
The surplus from the operating section for the financial year just ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the appro…
I. - The provisions of articles R. 214-32-18 to R. 214-32-21, R. 214-32-29, R. 214-32-32 to R. 214-32-36, R. 214-32-38 to R. 214-32-40 and R. 214-32-42 do not apply to risk mutual funds. II. - The ass…
The competent administrative authority may, on the basis of a report by the labour inspector referred to in Article L. 8112-1, and subject to the absence of criminal proceedings, either issue a warnin…
In order to be authorised, the issuer must open a specific bank or post office account, in accordance with article L. 1271-11, into which the funds received as consideration for the transfer of the se…
The practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 carrying out sperm collection or oocyte retrieval with a view to donation is required : 1° Enquire about the gamet…
The minimum floor area and ceiling height of tourist accommodation rooms, excluding sanitary facilities, correspond to those set for the first category by the classification table provided for in arti…
…150 and R. 1333-151; 10° Not complying with the prohibitions mentioned in I of article R. 1333-153; 11° Not issuing the acknowledgement of receipt provided for in Article R. 1333-155; 12° Not having t…
The declaration of assignment mentioned in Article L. 526-7 contains the following information:1° The surname, business name, first names, date, place of birth and domicile of the sole trader;2° The n…
I. - An order of the Minister responsible for health, made after consultation with the High Council for Public Health, sets: a) The list of transmissible infections that require immediate coffining in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
