20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 5867 articles for “Art. 11°”
The holder of an authorisation to exploit a natural mineral water spring who requests a revision of this authorisation may, when the withdrawals from one or more additional sources result in an alread…
I. - An investment service provider other than an asset management company shall establish and implement appropriate written policies and procedures for classifying its clients as non-professional cli…
…akes place at the latest at the time of payment of the benefit.III. - For the payments mentioned in 11° of Article R. 561-16, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall implement the simplified d…
Art. D. 3112-8 -I.-The application for authorisation shall be sent by the head of the managing body to the Director General of the Regional Health Agency for the region in which the centre is located.…
I.-The "ORSAN" system mentioned in article L. 3131-11 includes in particular : 1° A regional plan organising, according to the risks identified, the care pathways and the ways in which the various pla…
The company is formed subject to the condition precedent of its registration on the Roll of the Association.The application for registration of the "société d'exercice libéral" is presented collective…
I. - The provisions of this section apply to the categories of establishments or organisations defined in the second paragraph of this article which meet the conditions for obtaining the authorisation…
I.-The Comité régional d'orientation des conditions de travail comprises: 1° The regional Prefect or his representative, as Chairman; 2° A college of representatives of regional State administrations;…
…article L. 5151-9, with the exception of the thematic civic reservists mentioned in 3°, 4°, 8° and 11° of article D. 5151-14, declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year a…
The compulsory prior mediation procedure provided for byArticle L. 213-11 of the Code of Administrative Justice is applicable to appeals brought against the following individual decisions taken by Pôl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
