Article L6431-11
Health agency contracts are enforceable as soon as they are received by the State representative. The latter shall refer to the administrative court, within two months of receipt, any decisions that h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 5867 articles for “Art. 11°”
Health agency contracts are enforceable as soon as they are received by the State representative. The latter shall refer to the administrative court, within two months of receipt, any decisions that h…
Admission to hospital is decided by the Director on the advice of a doctor or intern in the establishment. Except in emergencies recognised by the establishment's doctor or intern on duty, it is decid…
The operations mentioned in the fourth paragraph of Article L. 1121-13 may only be carried out in the places governed by this section when the research envisaged does not allow these operations to be…
In order to be valid, the deliberations of the Committee require the presence of at least five members, at least two of whom belong to the first college mentioned in article R. 1123-4, comprising at l…
The decision taken on the assent of the National Accreditation Commission is notified to the association by registered letter with acknowledgement of receipt. If the competent administrative authority…
When an application for a substantial amendment to an initial clinical trial is submitted, the competent Committee for the Protection of Individuals shall carry out the Part II assessment provided for…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may notify the sponsor of any objections to the implementation of the research in a reasoned letter. He…
The second paragraph of Article L. 145-18 reads as follows: "The same applies to property restoration operations involving restoration, conservation, modernisation or demolition work resulting in the…
In articles L. 225-105, L. 823-6 and L. 225-231, after the words: "the works council" are added the words: "or failing that, the employee delegates".
Article L. 145-2 is amended as follows: I.-In 4°, the words: "to the State, départements, communes, public establishments" are replaced by the words: "to the State, local authorities and public establ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More