French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 87 articles for Art. 1131

French Public Health CodeIn force
Sub-section 6: Conditions for informing relatives

Article R1131-20-5

…elements likely to appear in the written document referred to in the first paragraph of Article L. 1131-1-2; 6° Accompanying the person who has undertaken to provide the information to the members of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I-2: Examination of a person's genetic characteristics and identification by genetic fingerprinting for medical purposes

Article R1541-5

…no. 2010-344 of 31 March 2010 and no. 2013-527 of 20 June 2013, with the exception of articles R. 1131-3, R. 1131-7 to R. 1131-8, R. 1131-13 to R. 1131-18 and R. 1131-20-5 and subject to the adaptat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Donated gametes.

Article R1211-28-1

…ic anomaly may only be carried out with the consent of the donor and in compliance with articles R. 1131-4 and R. 1131-5 and the rules of good practice defined by the decree provided for in article L.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Conditions for authorising laboratories

Article R1131-15

The authorisation provided for in Article R. 1131-13 is issued for a period of five years, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to R. 6122-44. However, before taking the opinion of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter 1-2: Examination of genetic characteristics, genetic identification and genetic research.

Article L1541-5

…s" are replaced by the words: "a consultation likely to ensure appropriate treatment".2° Article L. 1131-1, in the version resulting from Law no. 2021-1017 of 2 August 2021, subject to the following a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions

Article R1132-5-1

…d for in Article R. 1132-5-2: 1° Prescribe the medical biology examinations mentioned in Article R. 1131-2 and in 3° of I and 1° and 2° of II of Article R. 2131-1, provide the information due to the p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of patients and users of the healthcare system.

Article L1531-1

Article L. 1131-4, with the exception of its last paragraph, is applicable in the French Southern and Antarctic Territories. For its application in the French Southern and Antarctic Territories, the w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Other sanctions and measures

Article 1840 G bis

A breach of the undertaking provided for in I of Article 1131 automatically terminates the reservation of enjoyment and the donated property must be handed over to the State at the first requisition,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health policy.

Article L1411-6-1

…ree shall in particular adapt the procedures for informing relatives provided for in I ofarticle L. 1131-1 and the procedures for communicating the results of the genetic characteristics test provided…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer research

Article R6123-91-7

…o carry out or have carried out, where applicable, in compliance with the provisions of articles L. 1131-2-1,: 1° Genetic examinations of tumours enabling the choice of treatment for the patient, in c…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More