20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
The consignment receipts issued in Paris by the Caisse des Dépôts et Consignations and, outside Paris, by its agents, briefly state the rulings, judgments, acts or causes giving rise to the said consi…
…by the judge shall be made by the clerk of the court, which extract shall contain :1° The surnames and first names of the creditors whose claims have been assessed ;2° The amounts allocated to them;3…
For the purposes of calculating the thresholds referred to in 1° of Article R. 519-2, the number and amount of banking transactions or payment services do not include transactions in the form of an ov…
…as well as by directors, general auditors, department heads, deputy directors, high-level experts and project directors. The Director General appoints to the posts mentioned in this article. Where t…
…the deposit was made. They must be accompanied by the supporting documents required for restitution and be duly stamped by the official.
Caisse des Dépôts et Consignations and its agents may not, under any circumstances, demand custody fees or any other form of remuneration, either at the time of the deposit provided for in article R.…
…orised to stop keeping records of expenditure relating to arrears of annuities, pensions, increases and allowances paid through it or by the departments or bodies it administers when ten years have el…
Caisse des dépôts et consignations is authorised to receive voluntary deposits from individuals.
…n 6, or in the event of dissolution for any reason whatsoever, the intermediaries referred to in 1° and 4° of I of Article R. 519-4 must join a new approved association within three months of notifica…
The intermediaries mentioned in 1° and 4° of I of article R. 519-4 who also carry out insurance or reinsurance brokerage activities may join only one approved professional association, provided that t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
