20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
Where the customer is acting in the context of a trust within the meaning ofArticle 2011 of the Civil Code or any other comparable legal arrangement governed by foreign law, a beneficial owner within…
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and by way of derogation from Article R. 561-5-2, when the measures provided for in 1° to 3° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented: 1° The per…
I.-The persons mentioned in 1° quater of Article L. 561-2 shall appoint a permanent representative when one of the following conditions is met: 1° They have recourse on national territory to a number…
For the persons mentioned in 1° to 2°e, 6°, with the exception of financial investment advisors and providers of participative financing services in respect of their activities mentioned in Article L.…
I.-The transmission of information pursuant to the provisions of I of Article L. 561-28 and Articles L. 561-29-1 and L. 561-31 shall be signed by the Director, his deputy or department staff specially…
The persons referred to in Article L. 561-2 shall ensure that the persons involved in implementing the obligations laid down in this chapter have the appropriate experience, qualifications and hierarc…
Where the persons referred to in the first paragraph of Article R. 561-38-2 use an external service provider pursuant to Article R. 561-38-2, they shall ensure that their internal control system also…
I. - The persons referred to in Article L. 561-2 shall be informed directly, in writing and by any means likely to confer a date certain and to guarantee the security and conservation of this designat…
For the persons mentioned in 3° to 5°, 7° to 17° of Article L. 561-2, financial investment advisers and providers of participative financing services mentioned in 6° of Article L. 561-2, the system de…
The procedures for applying this section with regard to the nature and scope of internal procedures, the rules for organising internal control and the content of the reports on internal control provid…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
