20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
…ng authorisation holder must immediately forward to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, indicating the scope of the information, any new data which it has or becomes a…
…eral of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require samples and mock-ups to be submitted when the medicinal product is marketed.
…stem: 1° The implementation of measures to ensure the safe use of the medicinal product or product; 2° The performance of post-authorisation safety studies; 3° Compliance with specific obligations reg…
La dotation de fonctionnement minimale instituée par l'article L. 3334-7 est attribué aux départements métropolitains qui en remplissent les conditions d'attribution dans les conditions définies à l'a…
The National Commission may make proposals to the Minister of Justice and the Minister of Health for the improvement and uniform implementation of the system for compensating for the consequences of h…
…ions under which expert assessments are carried out by the commissions referred to in article L. 1142-5 and makes recommendations on the conduct of such medical assessments. It also formulates recomme…
…working week or the working week considered to be equivalent. This rate may not be less than 10% ; 2° Defines the annual quota provided for in Article L. 3121-30 ; 3° Determines all the conditions un…
A collective agreement at company or establishment level or, failing that, a branch agreement may fix a period of seven consecutive days constituting a week for the application of this chapter.
In the seasonal branches of activity mentioned in Article L. 3132-7, a company or establishment agreement concluded in application of Article L. 1244-2 or, failing that, a branch agreement or a profes…
Referrals made by associations authorised under the second paragraph of article L. 1313-3 must be sent by the head of the association, or by his or her representative expressly designated by proxy, to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
