Article 694-30
…for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the investigating judge of the judicial court with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
…for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the investigating judge of the judicial court with…
1. The holder of fraudulent goods is deemed to be responsible for the fraud. 2. However, public carriers shall not be considered, themselves and their servants or agents, as offenders when, by correct…
…under the conditions set out in this paragraph, so that payment of the debts defined in article L. 1251-49 is guaranteed without interruption.
…he guarantor shall inform the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment and the bodies responsible for collecting social security contributions, in whose dis…
The composition of the Tourist Office's Management Committee and the procedures for appointing its members are laid down by decision of the municipal council or the decision-making body of the public…
For the calculation of the levy provided for in II of article L. 2531-13, the per capita financial potential of each municipality is determined under the conditions set out in articles L. 2334-2 and L…
The Prefect of the Ile-de-France region is the authorising officer for the solidarity fund for the municipalities of the Ile-de-France region. The Receiver General of Finances for Paris is the assigni…
The resources allocated under I of article L. 2531-14 are allocated after deduction of an amount equal to the regularisations made the previous year.For the application of III of article L. 2531-14. 2…
With the exception of the provisions of articles 351, 352, 352-1, 352-2 and 353 and subject to the special rules of this chapter, the provisions of chapters I to III of this title apply to the adoptio…
Traditional rums and tafias that meet the conditions of Article 3 of Decree no. 88-416 of 22 April 1988 and which do not contain more than 90% vol.The management of the scheme referred to in the first…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More