Article R512-30
The tests and analyses carried out as part of the investigation and recording of breaches of the provisions laid down in articles L. 121-2 to L. 121-4 and Book IV of the legislative part of this Code,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
The tests and analyses carried out as part of the investigation and recording of breaches of the provisions laid down in articles L. 121-2 to L. 121-4 and Book IV of the legislative part of this Code,…
…alue of the samples taken shall be paid automatically, under the conditions set out in article L. 512-24, unless the owner has waived reimbursement.
The amount of the penalty referred to in Article
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 and 2, points 1 and 2 of Chapter I and Chapter V of Section XIV "Gelatin" of Annex III to Regulation (EC) No…
The State laboratory referred to in Article R. 512-31, draws up, as soon as its work is completed, or as soon as it receives the results of the analyses or tests entrusted to the laboratories authoris…
Laboratories other than those mentioned in article R. 512-31 may be authorised to carry out analyses or tests, subject to approval.
Laboratories, other than those mentioned in Article R. 512-32, carrying out their activities in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area are a…
…any useful additional enquiries, will compile the file in the light of the information at its disposal..
The tests and analyses are carried out by State laboratories.The competence of each laboratory authorised to carry out these tests and analyses is set by an order of the minister responsible for the e…
…ratories shall use the methods of analysis or testing defined in Article 11 of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 as amended on official control…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More