French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 64516460 of 66606 articles for Art. 1186 al. 2 and 3

French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1144-3

…the value of the property or rights awarded as compensatory allowance. Where these are subject to land registration, the award is made by deed drawn up in notarial form before a notary, appended to t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1148-3

The provisions of this chapter shall apply to legal separations by private deed countersigned by lawyers, filed with a notary.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Infringements of the rules relating to the design, manufacture and marketing of work equipment and personal protective equipment

Article R4746-3

I.-Any economic operator within the meaning of Article 3(13) of Regulation (EU) 2019/1020 who fails to provide the agents referred to in Article L. 4311-6 , other than those authorised under Article L…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter V: Special provisions relating to certain uses of orphan works

Article R135-3

The information provided for in Article L. 135-4 is communicated to the Minister responsible for culture, with a view to its transmission without delay to the Office for Harmonisation in the Internal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L341-3

A creditor who grants credit without handing over and having signed or validated electronically the form referred to in article L. 312-17 is deprived of the right to interest.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Services provided by an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-3

The balance sheet value of the shares and units referred to in 6°, 7° to 7°c of Article R. 332-2 and of any other security not admitted to trading on a regulated market may not exceed 30% of the dispe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisational rules.

Article L4132-3

…member of the French National Academy of Medicine, appointed by the Academy, with the right to vote;2° Three representatives of the Ministries of Higher Education, Health and Labour, in an advisory ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Responsibilities

Article L2316-3

If the appointment of an expert provided for in sub-section 10 of section 3 of chapter V of this title is envisaged in the context of the projects mentioned in article L. 2316-2, it is carried out by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R3354-3

Checks include the following operations: 1° Clinical medical examination with blood test ; 2° Blood analysis ; 3° Medical interpretation of the results. They are preceded by the behavioural examinatio…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 10: Rights of the seller of furniture, claims and restitutions.

Article R631-31

Articles R. 624-13 to R. 624-16 are applicable to the receivership proceedings.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More