20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7901–7910 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
The municipalities must provide drinking water and wastewater services by 31 December 2024 at the latest. The communes shall submit a provisional equipment and upgrading plan relating to drinking wate…
I. - The provisions of Chapter IV of Title II of Book II of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand co…
…of the Scientific Advisory Board of the Agence nationale de santé publique, or his representative; 2° Three members in an advisory capacity appointed from among the Agency's scientific staff by their…
The members of the specialised expert committees set up by the Agency and their chairmen are appointed by decision of the Director General of the establishment, after obtaining the opinion of the Scie…
…Scientific Advisory Board is responsible for : 1° To give an opinion on the institution's research and expertise guidelines and on the Agency's scientific partnership and programming policy; 2° To as…
…elating to the exception to the limitation on the number of successive terms of office mentioned in 2° of Article L. 2314-33 are for an indefinite period.
…tific Advisory Board is responsible for : 1° To give an opinion on the Agency's research, expertise and study guidelines and on its scientific partnership and programming policy; 2° To assist the agen…
…he Director General shall set up the committees of experts required to carry out the Agency's tasks and shall appoint their members. The operating procedures of the expert committees are laid down in…
…rom the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitair…
…micro-organisms or toxins are prescribed in accordance with the conditions set out in articles R. 5132-3 and R. 5132-4. A prescription may not be made for a treatment period exceeding twelve months. I…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
