French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85818590 of 66606 articles for Art. 1186 al. 2 and 3

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Conditions for referral to the Agency by academies, medical or scientific learned societies and approved associations

Article D1418-39

…iomédecine will forward the response sent to the authors of the referral to the Minister for Health and to the other Ministers concerned as soon as possible.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Conditions for referral to the Agency by academies, medical or scientific learned societies and approved associations

Article D1418-37

…r General of the Agency by letter or electronically. It must state the reasons on which it is based and be accompanied by all the documents required for its examination. Several approved bodies or ass…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Judicial administrators who are members of the Commission nationale d'inscription et de discipline (National Registration and Disciplinary Commission)

Article R811-3

The election of judicial administrators and their substitutes, members of the national commission, is organised by the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Judicial representatives who are members of the Commission nationale d'inscription et de discipline (National Registration and Disciplinary Commission)

Article R812-3

The provisions set out in articles R. 811-3, R. 811-4, R. 811-5 and R. 811-6 relating to elections to the national commission of court-appointed administrators and their alternates are applicable to e…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of private healthcare professionals in the missions and care activities of certain private healthcare establishments

Article R6161-38

The contract provided for in article L. 6161-9, concluded between private healthcare professionals and the private healthcare establishments mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social S…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Notification of the decision

Article R4234-33

The decisions of the Disciplinary Chamber of First Instance and the orders of its president shall be notified by the court registry : 1° To the pharmacist being prosecuted and, where applicable, to hi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Registration of companies operating a medical biology laboratory on the roll of the competent orders

Article R6223-3

…deed, by the members of the company, to the Council of the Association, referred to in article R. 6223-2, in whose area of jurisdiction the company's registered office is located, by any means that p…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article L5122-3

I.-For the application of the third paragraph of I of article L. 5122-1, the following is taken into account instead of the legal working time: 1° The working time stipulated in the contract for indiv…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Temporary authorisation to practise for specialist doctors and dental surgeons who hold a diploma allowing them to practise in their country of origin

Article R4111-34

I. - The entity designated by the agreement referred to in 2° of article L. 4111-1-2 or, failing this, the health establishment that has made the offer to take on the trainee, draws up the application…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.

Article L8224-3

Natural persons guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, in accordance with the provisions of article 1…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More