Article R55-3
In the event of conviction to a fine, the reduction provided for by Article 707-2 only applies in the event of simultaneous payment, within one month, of the fine, the fixed procedural fee provided fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9311–9320 of 66606 articles for “Art. 1186 al. 2 and 3”
In the event of conviction to a fine, the reduction provided for by Article 707-2 only applies in the event of simultaneous payment, within one month, of the fine, the fixed procedural fee provided fo…
…ontract holder to:1° Put economic operators out to tender in order to select them as subcontractors;2° Subcontract part of the contracts.For the purposes of this article, economic operators linked to…
Where a contract covers both the provision of services mentioned in article R. 2323-2 and the provision of services not mentioned therein, it shall be awarded in accordance with the rules that apply t…
I.-The devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 shall be placed on the market or put into service in accordance with Article 5 of that Regulation and this Article.II.-Pursuant to A…
…re. The budget of communes with fewer than 10,000 inhabitants is voted by nature. For communes with 3,500 inhabitants or more, it includes a functional presentation. The nomenclature by nature and the…
…ecourse available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles L. 3131-2 and L. 3131-4, it may, within two months of the date on which the act became enforceable, req…
…se available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles L. 4141-2 and L. 4141-4, it may, within two months of the date on which the act became enforceable, request…
…wing are determined by decree in the Conseil d'Etat:1° Measures for the application of Article L. 5134-1;2° The specific conditions for issuing contraceptives in Guadeloupe, French Guiana, Martinique,…
…itive sanction relating to these acts may be taken unless the procedure provided for in Article L. 1332-2 has been followed.
The concession contracts mentioned in articles L. 3211-1 to L. 3215-1 are subject to the rules relating to payment periods set out in section 2 of chapter III of title III of book I and in article R.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More