20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
The allowances voted by the municipal councils of Marseille and Lyon for the actual performance of the duties of deputy mayor and member of special delegation acting as deputy mayor are at most equal…
I.-The provisions of I and IV of article R. 2621-3 apply. II.-The obligation mentioned in I of article R. 2621-3 may be met by: 1° Setting technical specifications that comply with the provisions of s…
The reporting of risk events provided for in Article L. 1414-3-3 is intended to : 1° Enable healthcare institutions, doctors and medical teams to take any useful measure to prevent the occurrence of a…
For the application of this book in Mayotte:1° In article R. 820-1, the references to articles R. 822-3 to R. 822-5 are deleted;2° The provisions of articles R. 822-3 to R. 822-5 are not applicable.
Drug addicts who come voluntarily to an establishment for treatment may, if they expressly request it, be granted anonymity at the time of admission. This anonymity can only be lifted for reasons othe…
Persons ordered by the judicial or health authorities to undergo a detoxification cure are admitted and discharged under the conditions set out in Articles L. 3413-1 to L. 3413-3.
I. - The articles L. 2251-2 to L. 2251-3-1 are applicable to the communes of French Polynesia from 1st January 2012 subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of A…
The card allowing the exercise of an itinerant commercial or craft activity, provided for in article L. 123-29, is signed by the president of the consular chamber or his representative. It includes th…
Financial securities issued on French territory and subject to French law are registered either in a securities account held by the issuer or by one of the intermediaries mentioned in 2° to 7° of Arti…
1. In addition to tax penalties, the courts shall order the payment of sums defrauded or improperly obtained. 2. Even when it does not pronounce a sentence, the criminal court is competent to rule on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
