Article R1413-34
…y medical or industrial secrecy is subject to a written and reasoned request from its Director General. The Director General shall designate the person authorised within the National Public Health Age…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
…y medical or industrial secrecy is subject to a written and reasoned request from its Director General. The Director General shall designate the person authorised within the National Public Health Age…
When, in the exercise of the warning mission entrusted to the National Public Health Agency by 6° of Article L. 1413-1, the transmission of information covered by medical or industrial confidentiality…
When the National Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Di…
The elections of the members of the committee and of the chairman may be challenged before the Conseil d'Etat by any elector, by the candidates and by the minister responsible for local authorities, w…
The committee draws up its own rules of procedure. These are approved by the minister responsible for local authorities.The minister responsible for cities and the minister for the interior or their r…
The examination to test knowledge is organised at least once a year. The dates and locations of the tests are set by the Minister of Justice and published four months before the date of the first test…
Two months before the date of the first test of the session, the Commission will draw up a list of candidates admitted to sit the knowledge-testing examination. Individual invitations specifying the d…
I.-Applications from the persons referred to in article R. 811-27 shall be sent to the secretariat of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des man…
The selection board will draw up a list of candidates who have been admitted. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each c…
Each test is marked from 0 to 20. Each mark is subject to the coefficient laid down for the corresponding test. Admission is decided by the selection board on the basis of the average of the marks obt…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More