Article R15-33-33
The mediator or delegate of the public prosecutor must satisfy the following conditions: 1° Not hold judicial office or participate in the operation of the justice service or be invested with an elect…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
The mediator or delegate of the public prosecutor must satisfy the following conditions: 1° Not hold judicial office or participate in the operation of the justice service or be invested with an elect…
For the application of article L. 723-9 of the internal security code, the State's contribution to the cost of the new loyalty and recognition benefit for volunteer firefighters is the subject of an a…
The list of proposals for the appointment of a member of the non-medical staff to the Management Board drawn up by the Chairman of the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Committee shall cont…
Where filiation is not established under the conditions laid down in Section I of this Chapter, it may be established by an acknowledgement of paternity or maternity, made before or after birth. Ackno…
If the effects and papers of accountants are sealed, the revenue and other registers for the current year must not be sealed. The said registers are simply stopped and initialled by the judge, who han…
When the release of objects seized for infringement of laws the enforcement of which is entrusted to the customs administration is granted by judgments against which an appeal is lodged, they shall on…
The administration is authorised not to make any payment by virtue of judgments contested by opposition, appeal or cassation, unless those in whose favour the said judgments have been rendered have fi…
1. Notifications to the customs administration shall be made to the agent representing it. 2. Notifications to the other party shall be made in accordance with the rules of the Code of Civil Procedure…
All seizures of the proceeds of duties, made in the hands of the tax collectors or in those of the parties liable to pay the administration, are null and void; notwithstanding the said seizures, the p…
…e order of the President of the Judicial Court is enforceable notwithstanding any opposition or appeal.However, the precautionary measures may be lifted if the party concerned provides security deemed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More