20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 6891 articles for “Art. 12 January 1993”
In order to be able to continuously assess the criteria mentioned in I of Article L. 5121-12, the Haute Autorité de santé and, where applicable, the Agence nationale de sécurité du médicament et des p…
…tter to the Ministers for Higher Education and Health. Subject to the provisions of article L. 6142-12, these ministers take a joint decision after having heard the representatives of the two contract…
…y to practitioners carrying out their duties in the establishments mentioned in I of article L. 313-12 of the Code de l'action sociale et des familles. For these practitioners, only the opinion of the…
…ements pursuant to article L. 6148-3;11° Submits the establishment project to the Supervisory Board;12° Concludes the public service delegations mentioned in article 38 of law no. 93-122 of 29 January…
…hines or take part in games of money and chance;b decies. (Repealed);c, d, e. (Repealed as from 1st January 1993);f. (Repealed);g. Assignments of economic rights recognised by law to authors of works…
…not apply to a minor child who may acquire French nationality pursuant to articles 21-7, 21-11, 21-12 and 22-1, nor to a convicted offender who has benefited from an automatic pardon or a judicial pa…
…I of Part Two relating to the conditions for exercising municipal mandates, excluding articles L. 2123-18-1, L. 2123-18-3 et L. 2123-22, are applicable to members of the community council subject to…
For the application of article L. 5217-10-12, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section:proceeds from the sale of a fixed as…
I.-For the medicinal products mentioned in Article L. 5121-12, the early access authorisation: 1° Is granted for a maximum period determined by decree, renewable by the High Authority for Health; 2° C…
Without prejudice to the obligations laid down in Articles R. 5121-138 to R. 5121-142, the packaging of a blood-derived medicinal product includes three detachable labels, separate from the informatio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
