20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 9625 articles for “Art. 12 March 2014”
…nable them to fulfil the public service obligations mentioned in the first paragraph of Article L. 5124-17-2. They take all appropriate measures to prevent and remedy any supply difficulties and, in t…
Any change in the marketing authorisation holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail…
…entioned in article L. 5311-1 of this code and to the Economic Committee for Health Products, by 31 March each year at the latest, a declaration providing information relating to sales made during the…
…utory auditor; 2° Hold the diploma of higher accounting studies governed by the décret n° 81-537 du 12 mai 1981 relatif au diplôme d'études comptables supérieures ou du diplôme d'études supérieures co…
The terms of the contract may be determined by reference to general documents such as:1° Cahiers des clauses administratives générales, which set out the administrative provisions applicable to a cate…
…was awarded without prior advertising or competitive tendering in accordance with 1° of Article R. 2122-11; 2° To information at least as detailed as that which appeared in the notice used as a call f…
…ted to the local committee's area of jurisdiction; 4° The other purchasers mentioned in articles L. 1211-1 and L. 1212-1, with the exception of those mentioned in article R. 2197-2.
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering if only irregular tenders, as defined in article L. 2152-2, or only unacceptable tenders, as defined in article L.…
The Caisse des dépôts et consignations is authorised to conduct procedures for the award of public contracts meeting its needs for the implementation of the personal training account, to conclude thes…
By way of derogation from Article R. 214-21, a UCITS may invest, in accordance with the principle of risk spreading, up to 100% of its assets in different eligible financial securities and money marke…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
