Article L5111-6
The creation of a syndicate of communes referred to in Article L. 5212-1 or a mixed syndicate referred to in l'article L. 5711-1 or to article L. 5721-1 may only be authorised by the State representat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11101–11110 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
The creation of a syndicate of communes referred to in Article L. 5212-1 or a mixed syndicate referred to in l'article L. 5711-1 or to article L. 5721-1 may only be authorised by the State representat…
Without prejudice to the provisions of article L. 2121-33, the term of office of delegates is linked to that of the municipal council of the commune from which they come. This mandate expires at the t…
…t la totalité d'un établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre de plus de 12 000 habitants issu d'une fusion intervenue entre le 1er janvier 2012 et la date de publication de…
…as part of the implementation of the territorial cohesion contracts mentioned in II of article L. 1231-2. When the services they provide in application of this paragraph relate to non-economic servi…
The report on the budget guidelines mentioned in article L. 4312-1 presents a progress report on the measures set out in the convergence plan covering the region's territory. L. 4312-1 presents a prog…
When applications for authorisation relating to radio and television services, submitted to the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique under Articles 29, 30 or 30-1 of L…
I.-The regional development plan is drawn up on the initiative and under the authority of the deliberative assembly of the region, department or local authority, in accordance with a procedure led by…
The regions of Guadeloupe, Mayotte or La Réunion may join, as members or associate members, a regional development bank or financing institution of which France is a regional member, associate member…
The provisions of article L. 3123-16 are applicable to the functions of regional councillor.
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of Corsica may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More