20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12271–12280 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
The hospital pharmacy students referred to in article R. 6153-77 participate in hospital activities under the responsibility of the referent provided for by order of the ministers responsible for high…
The national statutory commission, chaired by the head of the Inspectorate General of Social Affairs or his representative, a member of the Inspectorate General with the rank of Inspector General, com…
Private practice in public hospitals pursuant to articles L. 6154-1 to L. 6154-7 of the Public Health Code is subject to the practitioner's adherence to the national agreement referred to in article L…
In the event of a vacancy among the members mentioned in 2° of Article R. 6156-2, a new member shall be appointed for the remainder of the term of office.
In addition to the Chairman, the Board of Governors is made up of twenty-five full members: 1° Fifteen elected representatives of the staff mentioned in article R. 6156-3 ; 2° Seven representatives of…
Notwithstanding the provisions of articles R. 6152-37 to R. 6152-39, hospital practitioners who are self-employed are compensated under the following conditions in the event of illness not attributabl…
…defined by decree, to the supplementary social security pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured emp…
Interns are affiliated to the general social security scheme. Pursuant toarticle 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured Sta…
A junior doctor suffering from a duly diagnosed condition which, with the exception of the pathologies mentioned in article R. 6153-1-14, on the list drawn up pursuant toarticle 28 of decree no. 86-44…
For the application of articles R. 6153-14 to R. 6153-18, the matter is referred to the medical committee either by the director general of the regional health agency of the subdivision to which the r…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
