20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13131–13140 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
The alerts referred to in II of Article R. 3113-1 are sent to the Agence nationale de santé publique :-either by the authorised staff of the regional health agencies, who transmit only the data necess…
The major seaports mentioned inarticle R. 5312-1 of the French Transport Code have the status of territorial entry points.For Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte, Saint-Bart…
Any person required to know, in any capacity whatsoever, information and personal data transmitted pursuant to this section is bound by professional secrecy under the penalties provided for inarticle…
The results of inspections and copies of health inspection or health inspection exemption certificates issued on behalf of the State are kept for a period of five years by the persons or bodies mentio…
…an haemorrhagic fevers; 9. Yellow fever; 10. Typhoid and paratyphoid fevers; 11. Acute hepatitis A; 12. Tick-borne encephalitis virus infection; 13. West Nile virus infection; 14. Invasive meningococc…
The persons who are the subject of the alerts referred to inArticle R. 3113-1 are informed by the doctors and managers of the medical biology departments and laboratories who process them of the proce…
An order of the Minister for Health sets the list of diseases that must be reported by medical biology departments and laboratories as mentioned in articles R. 3113-3 and R. 3113-4 via the information…
The reports referred to in I of Article R. 3113-1 shall be sent without delay by the doctor or the head of the biology department or medical biology laboratory, whether public or private, to the autho…
…tion centres to carry out the vaccinations provided for in Articles L. 3111-1 to L. 3111-8 and L. 3112-1.1° Health establishments ; 2° The health centres mentioned in article L. 6323-1.
The director or manager of the establishment or service must inform the President of the Departmental Council without delay of any proposed change relating to one of the elements of the application fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
