French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1334113350 of 15302 articles for Art. 12 al. 2

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Coordination committees.

Article D1432-9

…health project, in particular the regional health plan and the programme referred to in article L. 312-5-1 of the Social Action and Family Code;2° Promotes the adoption of shared tools for analysing m…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Observatories for medicinal products, medical devices and therapeutic innovation

Article R1413-90

…le L. 5311-1 and the missions of the regional pharmacovigilance centres referred to in Articles R. 5121-158 and R. 5121-159, with which it collaborates and organises regular exchanges on practices rel…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Directorate-General for Healthcare Provision.

Article D1421-2

…s developing the efficient use of information systems by healthcare professionals and institutions. 12° It defines the organisational principles for guaranteeing a high level of care and research acti…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Resources

Article R1418-29

…onal and international public and private bodies; 2° Proceeds from the shareholdings referred to in 12° of article R. 1418-13; 3° Remuneration for services rendered; 4° Proceeds from taxes and charges…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Composition

Article D1432-28

…s providing care and support for people facing specific difficulties mentioned in 9° of Article L. 312-1 of the Code de l'Action Sociale et des Familles, appointed by the Director General of the Regio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R1418-4

…t et des produits de santé of any breaches of the rules of good practice referred to in articles L. 1235-5 and L. 1245-6. It shall also inform the Agency of any other practice likely to adversely affe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R1418-1

…ing the national list of patients waiting for organ and corneal transplants mentioned in Article L. 1251-1, the register of pairs of living donors and potential recipients who have consented to cross-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Coordination committees.

Article D1432-8

The Committee may unanimously decide to admit additional members, chosen from among the other financial contributors to social action for the elderly or disabled.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Coordination committees.

Article D1432-10

…eir independence and to draw up the regional health plan and the programme mentioned in article L. 312-5-1 of the Code of Social Action and Families.It informs its members and government departments o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Links with companies.

Article R1418-40

The provisions of article R. 4113-110 are applicable, when they are not members of the health professions, to the members of the boards and commissions sitting within the Agency as well as to persons…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More