20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
By way of derogation from I of article L. 5125-23, the pharmacist may dispense, by way of substitution for the biological medicinal product prescribed, a similar biological medicinal product where the…
Notwithstanding Article L. 561-18, the persons mentioned in 1° to 7°c and in 12°, 12°a, 13°, 18° and 19° of Article L. 561-2 may, when acting for the same customer and in the same transaction or when…
The type of goods is the designation assigned to them by the Common Customs Tariff. Decrees issued by the Minister for the Economy and Finance may prescribe the use of the coding elements of the nomen…
…ory. The rights provided for by this code may then be exercised against the operator of the station;2° When the uplink to the satellite is not made from a station located in a Member State of the Euro…
…Legal costs, on condition that they have benefited the creditor against whom the lien is asserted; 2° Funeral expenses; 3° The following remuneration and allowances:the remuneration, for the last six…
The collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 concerns the content of the job protection plan referred to in articles L. 1233-61 to L. 1233-63. It may also cover : 1° The procedures for…
…ing in the fight against cardiac arrest and in life-saving techniques as provided for in article L. 1237-9-1. The time spent on this training is considered as working time. The awareness campaign take…
STANDARD AGREEMENT, REFERRED TO IN 2° OF ARTICLE R. 2212-9, SETTING THE CONDITIONS UNDER WHICH DOCTORS PRACTISING IN HEALTH CENTRES CARRY OUT VOLUNTARY INTERRUPTION OF PREGNANCY BY INSTRUMENTAL METHOD…
…le, subject to the adaptations provided for in II to V. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2224-7, L. 2224-7-1 and L. 2224-8 (I and II) law no. 2006-1772 of 30 December 2006 L. 2224-11 to L.…
…fication to one or more of the protection perimeters or related easements mentioned in article L. 1321-2 of this Code is required, the public enquiry is conducted in accordance with a simplified proce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
