20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4951–4960 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
Any act or agreement whose purpose or effect is to enable a pharmacist to take unfair advantage of a patient's state of health is strictly prohibited as contrary to professional morality.
…ers, such as: addresses, opening days and hours, telephone and fax numbers, cheque account numbers; 2° A statement of the various activities in which they engage; 3° Where applicable, the name or acro…
Pharmacists holding elected or administrative office or honorary positions must not use them to increase their customer base.
Pharmacists must refrain from organising or participating in events relating to pharmacy or medical biology which do not meet scientific, technical or teaching objectives and which would provide them…
…rticular, it lays down: 1° The composition and scope of the powers of the joint board of directors; 2° The procedures for appointing the bodies responsible for preparing and implementing the organisat…
…it gives rise to the conclusion of subsequent contracts under the conditions set out in articles R. 2162-7 to R. 2162-12. Where the framework agreement sets out all the contractual stipulations, it is…
…matter to the Ministers for Higher Education and Health. Subject to the provisions of article L. 6142-12, these ministers take a joint decision after having heard the representatives of the two contra…
…d, if known, the postal and electronic addresses and the SIREN number of the self-employed workers; 2° A detailed statement of the subject of the dispute; 3° A copy of the written complaint referred t…
…of courses provided by the establishments, services or schools mentioned in 1° to 6° of article L. 6241-5 and the establishments mentioned in 7° to 10° and 12° of the same article, which are entitled…
…pter, the following provisions shall apply to Saint-Martin in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise specified in the table below. Applicable articles In…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
