20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
Unless a contractual clause is more favourable to the traveller, sales representative or sales representative, the right to commission is assessed on the basis of the normal duration established by cu…
…of investment in equipment related to the modification of the organisation and working conditions ; 2° 30% of the remuneration costs incurred by the employer for employees receiving training under and…
If the claimant does not appear on the day set for the attempted conciliation without having provided proof in good time of a legitimate reason, article L. 1454-1-3 is applied, unless the conciliation…
…h paragraph of III and V of Article L. 1333-9 when an authorisation is issued under Article L. 1333-2 of the Defence Code, the information on the means and measures to protect ionising radiation sourc…
…thorisation issued pursuant to articles…
…the authorisation application file are supplemented by the information mentioned in article L. 1333-25.If the application relates to a nuclear activity mentioned in II of article R. 1333-9, the suppor…
…armaceuticals with a view to their distribution, generators or precursors as defined in Article L. 5121-1, the application for authorisation shall be accompanied by a document establishing that an app…
In the cases provided for in 1° of VI of Article L. 1333-9, information on the means and measures taken to protect against malicious acts is not provided as part of the application for authorisation.
An advance shall be made available to each imprest administrator, the amount of which, fixed by the instrument setting up the imprest account and, where applicable, revised in the same manner, shall n…
The inspection bodies authorised to carry out the checks provided for by article L. 2221-6 are the Inspectorate General of Administration, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate Gene…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
