Article L2224-12-2
…nce of the first paragraph of II and the first sentence of the sixth paragraph of III of Article L. 2224-8, they are reimbursed in full by the owners for the costs of all kinds incurred by this work,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…nce of the first paragraph of II and the first sentence of the sixth paragraph of III of Article L. 2224-8, they are reimbursed in full by the owners for the costs of all kinds incurred by this work,…
I.-For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council shall, at their request, communicate the information or documents that it holds or that it collects to the authorities of…
The declaration of an embryonic stem cell research protocol provided for in Article L. 2151-6 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling receipt to be…
The regional prefect registers the service provider on a special list. The Prefect will send the applicant a receipt showing the registration number and, in the case of partial access, the professiona…
The skills operator authorised in application of article R. 6523-2-10 specifies in an appendix to the statistical and financial statement provided for in article R. 6332-31, for the territory, the amo…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 512-12-1, the application is deemed to be accepted.
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 712-12-1, the application is deemed to have been accepted.
…ividual limited liability entrepreneur shall, where applicable, file, in accordance with Article R. 123-102, the descriptive statement provided for in I of Article L. 526-8 as well as, where applicabl…
The Commission's General Meeting, made up of all magistrates, meets at least once a year. It is convened and chaired by its chairman. It examines issues of common interest. Its role is consultative. T…
Each year, before 1 February, the chairman of the commission shall submit an activity report to the Minister of Justice. The Chairman of the Commission shall attach to this report any useful observati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More