20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
I.-When a case is referred to the court in application of articles L. 3211-12 or L. 3211-12-1, the court, after hearing both parties, shall rule in public. He may decide that the hearings shall take p…
Notwithstanding article L. 113-12, where the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total or partial…
…when the statutory auditor performs his assignment pursuant to the first paragraph of Article L. 823-2-2, particularly in respect of controlled companies that have not appointed a statutory auditor,…
…ese are included in the multiannual contract of objectives and resources defined in article L. 6114-2.
Pursuant to the provisions of Article L. 322-27-2, the central body is responsible in particular for : 1° Representing the entities in the network in dealings with the Autorité de contrôle prudentiel…
…products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in part ; 2° Medicinal products classified as psychotropic. However, these medicinal products remain subject t…
Notwithstanding the provisions of article D. 1453-2-10, union representatives paid solely on a commission basis receive, within the limit of ten hours per month mentioned in article L. 1453-5, an hour…
…le for a contribution from local authorities and their public establishments pursuant to article 88-2 of law no. 84-53 of 26 January 1984 on statutory provisions relating to the local civil service. A…
…her than a portfolio management company informs clients that the service referred to in Article L. 321-1 (5) is provided independently :1° It evaluates a sufficient range of financial instruments avai…
…ete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the World Anti-Doping Agency in France may, on the basis of bloo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
