20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
The authorisation to carry out the activity mentioned in 2° of article R. 6123-1 may only be issued to a health care establishment if it has the staff, driver or pilot, as well as the equipment, neces…
…d in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 321-1 and L. 321-2 Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 321-3 Order no. 2007-544 of 12 April 2007 L.…
1° The value that the goods would have if there were no lack of conformity; 2° The significance of the lack of conformity; and 3° Any possibility of opting for the other choice without major inconveni…
The statement of appeal must be made at the registry of the assize court which handed down the contested decision.It must be signed by the registrar and by the appellant himself, by a lawyer, or by a…
…itions and within the deadlines mentioned in…
…ion, with a document containing, under penalty of nullity : 1° A copy of the immobilisation report; 2° An injunction to report within eight days to the bailiff's office to agree with him the condition…
…tronic means of communication in the following cases: 1° For the contracts mentioned in articles R. 2122-1 to R. 2122-11 and meeting a need whose estimated value is below the formal procedure threshol…
In cases where electronic transmission is an option given to candidates or tenderers and in those where it is compulsory, the purchaser shall ensure the confidentiality and security of transactions, i…
…the nature and characteristics of the materials and the conditions under which they are to be used;2° To determine the location and footprint of all structural elements and all technical equipment;3°…
The contractor awards the sub-contracts under the conditions defined in sub-section 3.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
