20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7781–7790 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
The private guards mentioned in Article 29 are commissioned by the owner or any other holder of rights over the property they are responsible for guarding. They must be approved by the prefect of the…
…inations of the sales areas of neighbouring shops, without creating additional areas, not exceeding 2,500 square metres, or 1,000 square metres when the new activity is predominantly food, are not sub…
…nt to include such operations, without first making the declaration provided for in Article L. 5131-2 to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency…
…ries out, at a minimum, the following missions:1° Monitoring the physical condition of firefighters;2° Carrying out professional and fitness medicine for professional firefighters and fitness medicine…
For their application in French Guyana: 1° Les a et b du 1° de l'article D. 1432-28 sont remplacés par les dispositions suivantes: " a) Deux conseillers à l'assemblée de Guyane et le président du gran…
Failure by the persons mentioned in I of article L. 531-12 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out inarticle 226-13 of the French Criminal Code.
…d in Tier 1 when they de facto have the characteristics mentioned in a and b of I of Article R. 351-22, taking into account the factors mentioned in II of Article R. 351-22. The list and classificatio…
Pharmaceutical establishments and establishments authorised under articles L. 4211-9-1 and L. 4211-9-2 may procure tissues, their derivatives and cells from the human body, whatever their level of pro…
Where, pursuant to I ofArticle L. 532-23, an investment firm or credit institution wishes to provide custody account keeping services in another Member State of the European Union or party to the Agre…
…investigation or enquiry into a crime or offence punishable by at least three years' imprisonment; 2° An investigation or enquiry into the causes of death or disappearance provided for in Articles 74…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
