Article R2213-12
When the conditions mentioned in article R. 2213-8 or R. 2213-8-1 are not fulfilled, the body may only be transported after committal and under the conditions set out in articles R. 2213-15 to R. 2213…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
When the conditions mentioned in article R. 2213-8 or R. 2213-8-1 are not fulfilled, the body may only be transported after committal and under the conditions set out in articles R. 2213-15 to R. 2213…
In the event of refusal to admit a patient who fulfils the conditions required for admission, even though there are enough beds available in the establishment to accommodate the patient, admission may…
The rules governing the levy on casino gaming revenue are set out in Articles L. 2333-54 to L. 2333-56 of the French General Code for Local Authorities.
Without prejudice to the application of the provisions of Article L. 626-18, the duration of the plan is set by the court. It may not exceed ten years. Where the debtor is a person engaged in an agric…
The authority competent to impose administrative fines for breaches of Article L. 311-4-1 is the administrative authority designated by article R. 141-4 of the Consumer Code. Prior to any decision, th…
…ng aid or derived from a substance or product listed in Annex II to amended Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food infor…
…gement of the completeness of the application and a waiver granted on the basis of II of article D. 2564-11 do not constitute a decision to award the grant. An application for a grant is deemed to hav…
Any mandate conferred, subsequent to the delivery or the sending into possession of a legacy, by the legal representative of a department or a departmental public establishment, with a view to adminis…
Employees of the labour inspection system are free to exercise their right to organise under the conditions defined by the laws and regulations governing the exercise of this right in the civil servic…
The main purpose of forest savings companies is to acquire and manage forest assets. At least 60% of their assets consist of woodland or forests, shares in forestry groupings or companies whose sole p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More