20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…g matters: 1° The creation and abolition of permanent communal jobs in the communal administration; 2° The allocation of retirement pensions to municipal employees covered by communal pension funds; 3…
…e second paragraph of Article 706-56, persons authorised under the conditions set out in article 16-12 of the Civil Code without being registered on a list of forensic experts may, in order to carry o…
Any natural or legal person who is a trader must make an accounting record of movements affecting the assets and liabilities of his business. These movements are recorded chronologically. It must chec…
As an exception to the first paragraph of article R. 521-11, the registration takes effect for: -ten years for the preferential right of the seller of a business, the pledge of a business, maritime an…
Within one month of renouncing the assignment provided for in Article L. 526-15, the sole trader shall cause a notice thereof to be entered in the register to which he is subject pursuant to Article L…
When a person, in the advanced or terminal phase of a serious and incurable disease, whatever the cause, is incapable of expressing his wishes, the doctor is obliged to enquire about the expression of…
…is based. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt: 1° To the employer; 2° To the employee; 3° To the trade union organisation concerned in the case of a trade union repres…
Where appropriate, the bailiff may take photographs of the items seized. These photographs are kept by the bailiff for the purpose of verifying the seized goods. They may only be disclosed when a disp…
The designation referred to in article L. 133-11 is granted, at the request of the municipalities concerned, by decision of the competent administrative authority taken for a period of five years.
The Agency's Board shall adopt its own rules of procedure, which shall in particular lay down the rules governing the convening of meetings and the procedures for deliberations.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
