Article L631-2
…the terms listed below are replaced as follows: 1° "Judicial Court" by "Court of First Instance" ; 2° "Cour d'appel" by "tribunal supérieur d'appel" ; 3° "Tribunal de commerce" by "tribunal de premiè…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8951–8960 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…the terms listed below are replaced as follows: 1° "Judicial Court" by "Court of First Instance" ; 2° "Cour d'appel" by "tribunal supérieur d'appel" ; 3° "Tribunal de commerce" by "tribunal de premiè…
…tribunal judiciaire" (judicial court) by "tribunal de première instance" (court of first instance); 2° "Cour d'appel" (court of appeal) by "tribunal supérieur d'appel" (higher court of appeal); 3° "Tr…
…s exercised jointly with other contracting authorities under the conditions laid down in Article L. 2511-3 ; 2° Or another legal entity controlled by the same contracting authority, provided that the…
…ational des associations employeurs de personnels des centres sociaux et socio-culturels (SNAECSO). 2° As regards employees: Six representatives proposed by the trade unions representing the sector (C…
…is consulted by the Conseil national de l'ordre before setting the fees provided for in article L. 4122-2.The audit committee's report on the accounts of the councils and on the setting of fees is pub…
Articles D. 224-4 and D. 224-5, article R. 224-13 for sub-accounts opened in the form of a securities account and articles R. 224-14 to R. 224-17 for sub-accounts opened in the form of a group insuran…
…r actions" or "SELCA"; d) the words "société d'exercice libéral par actions simplifiée" or "SELAS"; 2° An indication of the profession practised by the company; 3° A statement of the amount of its reg…
…43-6 and specifying the sector(s) of activity in which the organisation is standing as a candidate; 2° A copy of its articles of association; 3° A copy of the receipt for filing its articles of associ…
The provisions of this subsection do not apply to offers to the public mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code.
…ght-hand column of the same table: Applicable Provisions As amended byArticle D. 411-1-3 Decree no. 2020-119 of 12 February 2020Article D. 411-19-2 Decree no. 2020-225 of 6 March 2020 Articles D. 412-…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More