20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9901–9910 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
In the event of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and…
…ic accountant and by written agreement, entrust the granting of aid provided for in Article L. 1511-2 as well as the collection of revenue or payment of expenditure relating thereto to the bodies ment…
…o complete a third cycle of medical studies within the framework provided for in 3° of article L. 632-12 of the Education Code or within the framework of a bilateral cooperation agreement with France,…
In the performance of their duties, private security guards are required to hold their card or approval decision at all times and to produce it to any person who requests it. He must also have the wor…
…he legislative provisions that authorise him to do so. The commission mentioned in Article R. 15-33-24 is appended to the order. The principal shall issue the private security guard with an approval c…
…al Code or of the same grouping awarded a public procurement contract, as referred to in Article L. 1220-1 of the French Public Procurement Code; 2° Over the last two financial years, one of the two c…
The statutory auditor shall be notified annually of the outstanding loan agreements granted pursuant to 3 bis of article L. 511-6. In a statement attached to the management report, the statutory audit…
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the municipal council acquires his or her individual training rights recorded in…
…in addition to the directors whose number and method of appointment are provided for in Articles L. 225-17 and L. 225-18 of this code, directors representing employees.A company whose principal activi…
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
